中職／幫PitchCom配音中文　吉力吉撈發現跑者變化「不會跳來跳去」

記者張沛嘉／台北報導

▲味全龍捕手吉力吉撈．鞏冠成為中職使用PitchCom的選手。（圖／味全龍提供）

味全龍成為中職首支引進PitchCom（投捕傳遞暗號電子系統）的球隊，3日在天母球場交手台鋼雄鷹的比賽正式啟用，投捕艾璞樂、吉力吉撈．鞏冠率先嚐鮮，使用過後4日艾璞樂分享設備的中文聲音是吉力吉撈錄製，英文則是情蒐人員負責，讓他在比賽時有種奇妙的感覺。

搶先使用的投手艾璞樂分享，「PitchCom讓投捕的溝通可以提早確認，有更從容的時間去準備下一球，之前都是最後幾秒才能確定，昨天第一局我們都還在磨合設備」，比較特別的是，因為投手是用聽的獲取資訊，中文版由吉力吉撈．鞏冠錄製，英文版原本也是吉力吉撈負責，不過之後有些更改，由情蒐人員重錄。

▲味全龍先發投手艾璞樂。（資料圖／味全龍提供）

艾璞樂笑說「一開始有點不習慣，明明打出暗號的人士吉力吉撈．鞏冠，但因為是情蒐人員的聲音，很像是情蒐人員配的球」。首次使用的捕手吉力吉撈．鞏冠分享「PitchCom很好壓，是個很不錯的東西，而且壘上有人就不會吵架了（偷暗號），壘上的人也不會跳來跳去干擾，會好好站在那邊，昨天我就想說『沒有跳了餒』」。

味全龍租用2組設備，租金近200萬，春訓期間總教練葉君璋就到美國了解如何使用，設備可以傳遞球種，戰術，讓投捕不會看錯，也有各種語言讓溝通無障礙，PitchCom設置在投手的帽簷用聽的，捕手則放在膝蓋護具上。