MLB／大谷翔平前翻譯水原一平認罪　最高33年徒刑

體育中心／施郁韻報導

▲大谷翔平前翻譯水原一平認罪，將面臨最高33年有期徒刑。（圖／翻攝自推特）

大聯盟道奇隊日籍球星大谷翔平前翻譯水原一平，因涉嫌非法挪用大谷翔平資金達1600萬美元（約5.21億元新台幣），日前被加州檢察官以銀行詐欺罪起訴。水原一平如今認罪，將面臨最高33年有期徒刑。

根據綜合外媒報導，由於水原一平參與非法賭博，違法挪用大谷翔平資金高達1600萬美元，日前接受美國司法調查，於美國時間12日到洛杉磯聯邦地方法院出庭，初步以不准和大谷翔平、組頭接觸、交出護照並治療賭癮作為條件，以2萬5000美元（約80萬元新台幣）交保。

路透社8日報導，洛杉磯檢察官透露，水原一平同意認罪，被控從大谷翔平的銀行帳戶中竊取達1600萬美元，用來償還自己非法投注欠下的債務。

面對指控，水原一平預計在5月14日提審中認罪，將面臨最高33年監禁、5年假釋以及125萬美元（約4000萬元新台幣）罰款。

報導中指出，洛杉磯聯邦地區法院提交了一份33頁的協商文件，其中水原同意承認銀行詐欺重罪和一項簽署虛假納稅申報表的罪名。