大陸用語相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM
娛樂星聞
iNEWS
祝你健康
阿立導讀
寶島神很大
富房網
即時
致癌油竄全台
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
即時
致癌油竄全台
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
蔡其昌將卸任！ 目標電子好球帶明年上路
18:45
他曝藍上凱道3算計：把食安當政治提款機
18:41
台南獨居婦透天厝堆滿回收物 清出逾27噸
18:31
OL天天這樣吃吐司！醫嚇：像「毒強力膠」
18:28
打臉盧秀燕「施壓說」林靜儀秀圖文斥謊言
18:28
你不要上來亂啦！曾頌恩好怕平野「送水」
18:23
傳Meta跨足算力租賃市場 百億鎂合作案曝
18:20
S媽憂被趕出大S豪宅 律師揭「最慘下場」
18:17
越南北部山洪爆發 釀4死7傷4失蹤
18:16
青安3.0加碼 他疑：懲罰結婚很久沒小孩？
18:11
生涯最後一次明星賽 陳鏞基帶著感恩的心
18:11
宜家出售8處賣場 進入中國最大資產處置
18:10
臺南將軍吼音樂節！孫淑媚安心亞嗨翻漁港
18:08
大谷翔平注射關節潤滑劑 下週費城登板
18:05
蕭景鴻拍MV險窒息！哭到停不下來
18:00
捷運通勤族秀「吸盤」神技 老手揭密
17:57
請世界吃桌爆紅 藍正龍、浩子嗨陪吃粉絲
17:56
盧秀燕控施壓別查廠？食藥署揭真相打臉
17:55
平野遞水真跌倒 「好渴」才偷喝王政順水
17:53
解婕翎佇立人行道遭撞 滑板車男怒瞪走人
17:52
台灣彩券開獎直播中
20:31
LIVE三立+24小時直播
15:27
三立iNEWS新聞台線上直播
18:00
COSMOS創作攝影展 12位日本COSER夢幻同框
18:00
COSMOS複合式同人盛會今台大登場！
13:30
一輩子買一次房就夠！「好宅」新標準誕生
13:00
請世界吃桌／雪梨辦桌飄台灣家鄉味
12:30
打破傳統! 保健品結合植萃技術應用
12:00
免找充電樁Honda CR-V e:HEV引領休旅市場
12:00
強化輔助治療降低高風險患者復發機率
12:00
週五財神到！大樂透頭獎飆7億第5屆新高
11:00
新北電競POWER UP闖關集章送好禮
13:00
暑假免出國! 台北漢來推一站式親子假期
12:00
百年首創本草植萃配方 子孫傳承擦亮招牌
11:20
暑假台南「頑皮一夏」玩水、吃冰、放風箏
11:00
機車載客踢鐵板 恐讓舊法綁死新型態服務
11:00
從19歲美容師到連鎖集團副總裁
10:00
玩出創造力！STEM教玩具成暑假熱門
20:00
大陸用語
「我司」是大陸用語？律師曝1用法才對
隨著網路變得發達，越來越多台灣人使用大陸社群軟體，讓大陸用語悄悄融入台灣生活。近日一名網友因為看不慣「我司」的說法，就發文討論稱「應該改成本公司」，掀起兩派討論，有人認同表示，「我司是大陸用語」，但也有人直指，台灣很早之前就有這個用法。對此，律師顏紘頤曾解釋真實用法。
2025/12/12 11:21
她買手搖飲見大陸語「小票」怒：再也不買
因為兩岸文化差異，用詞也有所不同，明明都是中文，但台灣人一聽就能分辨是台灣慣用詞或大陸用語。一名網友在Threads上抱怨，她到手搖飲店買飲料時，看到螢幕上寫著「取餐時，憑小票取餐」，其中「小票」兩字想表達的是明細、收據等，但並不是台灣慣用語，讓原PO氣喊「以後不買了！」
2024/09/09 02:37
網：台灣說柚子沒文旦 惹怒柚農怒打臉
最近有部分台灣網友四處找碴，批判使用大陸用語的人，連旅日網紅魚漿夫婦使用「軟糯」一詞就遭到出征，讓他們馬上發聲道歉。怎料，這些人還指出台灣沒有文旦都說柚子，釣出當地柚農親戚打臉，大票網友也忍不住糾正，解釋「文旦」是品種名。
2024/09/07 12:16
最討厭哪種中國用語？網提這2字聽了很躁
近年來中國的社群媒體如抖音、小紅書等，在台灣逐漸流行，在日常生活中，聽到中國用語的機會也一同增加。一名網友提問「大家最討厭聽到哪個用詞？」吸引許多人分享自己心中的第一名，如「老鐵」、「新西蘭」等詞。
2024/08/09 03:54
老爸滿嘴大陸用語！女兒怒喊2字網愣了
中國社群平台抖音和小紅書爆紅，其中就有不少「大陸用語」，有女網友表示，爸爸近日沉迷網路，說話總是夾雜著大陸用語，讓她決定要「卸載」爸爸手機裡的app，貼文曝光後，不少人糾出她說的「卸載」也是大陸用語，笑說「五十步笑百步」。
2024/07/12 12:03
統戰成功？國小生不說早安竟改喊這句
中國的流行文化隨著戲劇、綜藝、明星等管道，漸漸深入到台灣人的日常生活中，近日更有網友表示，他朋友正在念國小的女兒，居然也開始會用大陸用語，從原先的「早安」變成「早上好」，讓朋友聽了很糾結，不知道該不該糾正女兒的用法，原PO替她上網代為發問，也意外掀起鄉民討論。
2020/11/25 07:19
大陸用語大舉侵台？這問題引網友熱議
你知道生活中常用的「顏值」、「我也是醉了」其實是大陸用語嗎？隨著兩岸交流管道的暢通，許多大陸用語開始慢慢出現在生活中，甚至取代了原本的用語，有網友今（22）日在批踢踢上發問，「還有哪些詞，大家還記得被中國取代以前是怎麼說的嗎？」
2017/02/22 11:02
藍瘦香菇94狂！十大最夯流行用語
今年最夯的流行用語，你還不知道就真的要藍瘦香菇啦！
2016/11/14 03:00
你寶寶系的？！最夯網路洗腦用語
寶寶心裡苦，可是寶寶不說！這些最夯的網路用語，你都聽過嗎？
2016/04/24 10:13
別再切割中國！台灣早就被語言統一了
別再口是心非了！「歹丸郎」常常排中，說我們與中華人民共和國，簡稱中國、英譯China不一樣，但事實上我們都在說同樣的話，甚至還跟著他們的潮流走啊走，甚至不禁用了「中國用語」來過生活呢～oh，這時候耳邊忽然想起熟悉的旋律，「全世界都在學中國話，孔夫子的話越來越國際化，全世界都在講中國話，我們說的話讓世界都認真聽話...」
2015/07/17 11:57
啥是「變態反應科」？兩岸用語大不同
我們習慣的鮭魚炒飯，這裡是三文魚炒飯，在台灣說的青江菜這裡稱為上海青，還有口香糖被稱為香口膠，OK繃被稱呼為創可貼，還有...
2014/11/11 09:38
裸官、裸商、裸捐、裸辭、裸跳是啥？
最近隨著大陸中央反貪腐的行動，一步一步落實，特別是針對公務人員幹部的一些管理強度，更是一步一步的收緊，為此還特別針對所謂的「裸官」做出了明確的規範，對於相關的細節，不在此討論，但對於「裸官」兩個字，卻也算是大陸互聯網（網路）下其中一個，相當形象表達的一個新創字。
2014/11/08 03:25
